What is the Dashboard Act and how might it work?

Your data is valuable, and two senators want residents of the United States to understand how much. What should we expect from the Dashboard Act?